Ne Mondd el Anyának, hogy a babaőrád egy ribanc.

Lisa tervezi, hogy felfesti a várost pirosra, és felbérelte Jennifert, hogy vigyázzon a gyerekére. Amit azonban nem realizál, az az, hogy Jennifer egy szexuális cukorbeteg, és folyamatosan szüksége van arra, hogy dákóval tömjék tele a punciját. Név szerint Scott-éval. Az est valamely pontján Lisa visszatér a szájfényéért, és felfedezi, hogy Jennifer éppen Scott fűszeres húsrudja fölött lakmározik. Lisa úgy dönt, hogy felül Scott diszkóbotjára, és megtanítja Jennifert arra, mi történik, ha fiúkat hoz be a házába.