Kihúzós, Hétköznapi Szex.

Cecilia Lion úgy tervezi, hogy kimegy a klubba, de az új mostohaanyja, Ariella Fererra letiltja a terveit, amikor rajtakapja, hogy kikászálódik a házból. Cecilia makacs nem hajlandó engedelmeskedni Ariellának, és amikor a dolgok eldurvulnak, Cecilia apja szakítja meg a veszekedést, és becsukja őket egy szobába, megmondva nekik, hogy ne jöjjenek fel, amíg ki nem egyeznek végre. Amikor Ariella próbál összetartani Ceciliával, megoszt egy botrányos titkot a múltjából. Hirtelen a két nőnek van valami közös témája, és rájönnek, hogy a gyűlöletük lehet az eredménye titkos, szexuális vágyaiknak.